❤참고자료
💙번역
-영어
프로젝트명 : 큐위안플러스 레스토랑 프로젝트 장소: 중국 양저우 설계회사 : LDH DESIGN (www.ldhdesign.cn ) 사업면적 : 2382㎡ 준공시기: 2022년 7월 사진작가: 왕팅
느린 걸음, 확고한 본질, 맑은 정신, 넓은 품성, 넓은 품성, 넓은 품성, 영혼에 지혜의 샘을 드리는 한 그릇의 고독의 세계는 이렇다. ——남부학교 회화에 대한 16가지 관점
고대의 번영과 온화함을 견디는 것으로 유명한 양저우는 송시 "양저우에서의 느린 삶"에서 웅변적으로 묘사된다. 양저우 사람들은 항상 주변의 북적거리는 세계 속에서 한가로운 삶을 받아들였다. 그 자체에 충실하면서, 양저우는 이해하는 사람들이 그 본질을 감상하도록 허용하며, 그 자체로 독립적이고 독특한 양저우로 구별한다.
정원과 함께 정원을 가꾸면 가끔 산책이 즐거움으로 이어집니다 이 본질은 돌, 숲, 탑, 다리, 고독, 꿈, 정숙함, 은혜를 통합한 슬렌더 웨스트 레이크에서 예시된 바와 같이 정원 전망에도 존재한다. 정원 내의 정원과 장면 내에서 펼쳐지는 장면으로 "양쪽 둑은 꽃과 버드나무로 장식되어 물을 가까이 따라가고 탑과 테라스는 산으로 가는 길까지 늘어서 있다"는 영역을 만든다
인생의 여유로운 즐거움은 언제나 심오한 것에서 미묘한 것으로 옮겨간다: 깊은 곳에는 선명함이 가득하고, 표면에는 파악하기 어려운 편안함이 있다. 가느다란 서호 강둑에, 광대한 사유지들이 즐비한 가운데, "규원"이 독특한 보석으로 눈에 띈다. 여기서 여러분은 봄의 무성한 녹색, 여름의 활기찬 성장, 가을의 아삭아삭한 맑음, 그리고 겨울의 고요한 아름다움을 목격하게 될 것이다. 각각의 계단은 여러분이 사계절의 화려함을 경험할 수 있도록 해주는 새로운 정자를 공개한다. 청나라 건륭제는 강남을 여섯 번 방문했고, 네 번이나 바로 이 장소를 방문했다. "때때로 그곳에 발을 들여놓는 것이 흥미로워집니다"라는 그의 시적인 사색은 "규원" (여기서 "큐"는 "재미" 또는 "흥미"로 번역되고 "원"은 중국어로 "정원"을 의미한다)이라는 이름에 영감을 주었다.
취원의 활기찬 부흥 변화하는 시대와 함께, 취원은 요동치는 것을 목격했다. 오늘날, 그것은 사람들이 모여서 모닝 티를 즐기고, 양저우 핑화(양저우 방언으로 공연되는 지역 민속 예술)를 듣고, 북적거리는 시장들을 거닐기 위해 모이는 도시 생활의 잠깐을 요약한다. 시간은 중국 문화의 섬세한 맛을 천천히 다듬으면서 우리 일상의 양념이 되었다.
빛과 그림자 춤 : 실내정원 탐험 고전적인 취원 찻집에 더해 정원은 새로운 활력을 받아들였습니다. 현대 화이양 요리의 선구적인 인물인 천완칭이 이끄는 "취원 플러스"가 조용히 나타납니다. 고전적인 중국 정원의 전통에 뿌리를 둔 풍경은 날렵하고 우아한 현대 건축물과 조화를 이룹니다. 시간이 지남에 따라 양저우시의 젊은 라이프 스타일의 상징으로 진화 할 준비가 되어 있습니다.
-중국어 프로젝트명 : 재미동산플러스 프로젝트 장소: 중국 양저우 설계사: LDH 유도화 건축설계사무소 (www.ldhdesign.cn ) 사업면적: 2,382제곱미터 완공 시기: 2022년 7월 포토그래퍼: 왕홀
유유한 세계는 느린 템포, 딱딱한 격조, 맑은 정신, 풍채, 대개합, 영성에게 혜천 한 그릇을 선사하는 것이다. 남화십육관
양저우는 예로부터 번화했고, 또한 예로부터 온화했으며, '양주만'이라는 노래로 이 성에서 가장 아름다운 자태를 드러냈다.양저우 사람들은 세상이 붐비더라도 늘 유유자적하게 살았고, 조용히 자신이 되어 아는 사람이 알게 했고, 세상이 세계이고, 양저우는 양저우였다.
정원을 가꾸는 것이 우연히 흥취가 되다. 이 기운은 돌, 숲, 탑, 다리, 유원, 꿈, 고요, 우아함이 어우러진 수서호와 같은 정원의 풍경에도 존재하며, 정원에는 정원이 있고 풍경에는 '양안의 모든 꽃과 버드나무가 물에 의지하여 산까지 누대를 쌓는다'는 경지를 만들어낸다.
생활의 여흥은 언제나 깊고 얕은 데서부터 시작된다. 깊은 곳에는 유유히 서 있고, 얕은 곳에는 있는 듯 없는 듯하다. 수서호 양안에 즐비한 크고 작은 주택가들 중에서, "즐거운 정원"은 더욱 독특합니다. 봄의 낙엽, 여름의 푸르름, 가을의 맑음, 겨울의 눈보라가 사계절의 풍광을 다 볼 수 있습니다.건륭제는 강남에 내려가서 네 번이나 이곳을 찾았는데, '우섭역성취, 수죽향이라니'라는 영탄을 남겼다.
놀이동산에 새로운 활력을 불어넣다. 시대가 변함에 따라 '취미원'은 기복이 심해져 지금은 도시의 생활 그림자가 드리워졌다. 사람들은 아침 차를 마시고, 양저우의 평화를 듣고, 불꽃놀이 시장을 구경한다.…일상의 조미료로 시간을 갈아서 섬세하고 중국적인 맛을 천천히 다듬는다.
그림자를 따라 실내에서 정원을 노닐다. 고전적인 취원차 동아리 외에도 정원은 새로운 회양 요리의 리더인 천완칭의 '취원 플러스'가 조용히 배치되었습니다.고전 정원과 맥을 같이하는 경관은 심플하고 대담한 현대 건축물을 돋보이게 하며 시간이 지남에 따라 양저우 도시의 젊은 생활 방식을 대표합니다.
정능은 뭇사람을 움직이게 하고, 공능은 만경을 수용할 수 있게 한다. 디자이너 류다오화(劉道華)는 '유원지'의 재미를 실내 디자인에 담아 방문객들이 숲을 헤매며 아늑한 정취를 느낄 수 있도록 했다.동양의 고전적 신운은 이처럼 실내외적으로 조화를 이루며, 실외에는 생기가 넘치고, 실내에는 은은한 그림자가 드리워져 있으며, 보이지 않는 유형으로 영혼의 서식지를 묘사하고 있다.
최종 글
LDH DESIGN
양저우의 느긋한 매력이 도심 한가운데 피어나는 공간
중국의 양저우는 중국의 역사와 문화가 깊게 자리한 도시이다. 이곳에서 사는 사람들은 여유로운 삶을 추구하며 시간을 보내고 있다. 그리고 그 중심에 "Qu Yuan Plus Restaurant"이 위치하고 있다.
"Qu Yuan Plus Restaurant"는 양저우의 전통적인 정원 건축물을 현대적으로 재해석한 곳이다. 이 곳은 오랜 역사와 전통이 깃든 양저우의 찻집의 고요한 아름다움을 계승하면서도, 현대적인 건축양식과 조화롭게 어우러져 있다.